 |
| Foto de aquí :: Photo source here |
¿Cómo se llama esto?
Lo malo de Internet es que veo cosas por ahí que no sé ni lo que son pero que tengo la necesidad vital de poseer. Este objeto se llama clapper o point presser en inglés y sirve para planchar cuellos y costuras en pico. Necesito uno pero ya, porque estoy jartira de usar el pico del respaldo de mi silla o el rodillo de cocina.
¿Alguien sabe donde conseguirlo?
***
I´m desperate to own one of this. I don´t know if it would qualify as a Valentines present but it would make me terribly happy.
What are your views on this tool?
Do you use it?
Pues ni idea, y mira que he estado buscndo artilugios de plancha en google, porque estoy igual con el tailor's ham. Este clapper es según Threads uno de los 5 cacharros imprescindibles: http://www.threadsmagazine.com/item/4276/five-must-have-sewing-tools
ReplyDeleteI have a clapper, a gift from Cidell@Miss Celie's Pants, and I've only used it once, the pointy side to iron a shirt collar. Best. Ironing. Experience. EVER!!!
ReplyDeleteIt's also great stress relief to do physical violence on a garment. Trust me!
¡Tienes un premio!!!!!!! Pásate a recogerlo por mi blog
ReplyDeletePués ni idea de dónde andará el artilugio este. Se le vé interesante. Si lo localizas lo comunicas. Yo ni el rodillo utilizaba hasta que no me lo contaste.
ReplyDeletePa que tú veas como ando yo en cuestiones de tecnologías costureriles...
Gracias Maria por tus palabras de ánimo. Gracias.
ReplyDeleteHe descubierto tu blog a traves del de María, me ha gustado mucho y voy a seguirte. un abrazo. olga
ReplyDeletecomo utilizas el rodillo? a este post me refiria en el mail
ReplyDeletelglez_@hotmail.com
gacias
I am looking for one too ( I am also an architect turned seamstress from Australia, but now I live in Madrid) and it seems impossible to find such tool here! I think you can find one online though, I think MaryJo sells them quite cheap but of course you pay for the postage from the US (here is the link: http://maryjos.com/notions/notions-point-presser-clapper-771). Let me know if you get one, maybe we can share shipping!!!!!
ReplyDeleteCreo que cualquier pieza de madera plana sirve para el propósito. Después de planchar costuras o cuellos etc, le pones la madera encima para que aguante un poquito más el calor.
ReplyDeleteVi un video en youtube de una inglesa modista que utiliza un trozo de tabla de cortar de su cocina(chopping board).
Si lo queréis ver: http://www.youtube.com/watch?v=TM-YKhnj20Y (en el minuto 3'30)