tutorial para trazar un doble cuello :: double collar tutorial

Le debo este tutorial a un par de lectoras que hace siglos me lo pidieron (lo siento) , cuando publiqué este vestido 

A veces tardo tanto que estos  detalles se pasan de moda, pero no es este el caso. Le he echado un vistazo a las colecciones de otoño-invierno de varias marcas de ropa infantiles y he visto alguno, así que todavía estoy IN

*** 

I owe this tutorial to a couple of readers who asked me for it when I published my petal collar dress, It´s taking me so long that I thought it would be out of fashion by now! A quick look at the fall collection of some clothing brands proved me wrong, so go on and make your double collar quick quick!!

MATERIALES

• Papel de seda
• Rotulador o lápiz. Preferiblemente de dos colores
• Regla
• Tijeras de papel
• Cinta adhesiva
• Patrón del cuerpo al que le vamos a añadir el cuello

TUTORIAL

Se necesita el patrón delantero y la espalda del modelo. No importa si lleva los márgenes de costura incluidos o no, aunque yo prefiero que no los lleve porque veo mejor la pieza.

En mi caso es un simple vestido recto con abertura en la espalda

2 y 3 Unimos el delantero a la espalda por la línea del hombro, pero en lugar de alinearlas, las vamos a solapar un poco para que el cuello al montarlo no se levante. 
Este pequeño detalle es muy importante y afecta bastante al resultado final

 Lo sujetamos con cinta adhesiva

4 Superponemos papel de seda y trazamos la forma de la sisa y cuello en línea roja. Marcamos la línea del hombro a la altura del cuello. Esta marca nos va a servir para montar posteriormente el cuello en el vestido, ya que es el punto de referencia.

5 Trazamos una línea auxiliar paralela al cuello que será el cuello superior. la distancia es a gusto del diseñador. En mi caso quería que llegara a algo más del centro del hombro.

 6 Trazamos en azul el contorno del cuello inferior guiándonos por la línea auxiliar. Marcamos la línea del hombro. Colocamos un segundo papel de seda sobre el anterior (sin quitar el primero). Dibujamos una nueva línea auxiliar para hacer el cuello superior.

7 Dibujamos el cuello superior. Marcamos la línea del hombro. Teniendo el cuello inferior debajo podemos ver el efecto una vez montado. Si se hace por separado esto no se apreciaría

Recortamos los dos cuellos ¡con tijeras de papel! como alguien use las de tela la borro del blog

(las flechitas que he dibujado dentro de los cuellos marcan la dirección del hilo y son paralelas al centro espalda)

Y comprobamos sobre el cuerpo del vestido que lo hemos hecho estupendamente

Para coserlo se hace exactamente igual que un solo cuello aunque yo recomiendo no entretelar las piezas porque abultarían bastante en las costuras

Espero que hagáis muchos cuellos dobles que quedan muy bonitos en las blusas de batista (y luego me los enseñáis sinoesmuchopedí)

Saludos costureros

María