Nov 15, 2011

Burda especial de niños :: Burda extra kids

Hace unos días Mary me dejó un aviso de que ya estaba en los quioscos el Burda especial de niños y le dedicó esta entrada en su blog. Ayer La sastrecilla valiente me dejó un comentario sutil que decía
Mariiaaaaaaa ha salido un burda especial niños.....:)
Como soy muy avispada capté rápido el mensaje, así que por vosotras, fui al quiosco a comprar el Burda Extra kids.
***
Yes! I have my copy of Burda extra kids already!

De paso voy a aprovechar esta entrada para responder a algunas preguntas que me han llegado por mail:

  • Es verdad que opino que los patrones del Burda son los mejores patrones que se pueden encontrar en los quioscos españoles. 
  • Es verdad que los modelos del Burda no son tan atractivos a los gustos españoles como los de otras revistas.
  • La revista Patrones le sigue al Burda en calidad pero, a mi parecer, no tienen buena selección de modelos. Últimamente publica patrones de firmas normalitas y han bajado la calidad respecto a los gloriosos números de los años 90.
  • Burda no me paga. Ya me gustaría a mi. Me cobraría gustosa mi publicidad a cambio de patrones.

Ahora vamos al lío, que lo de antes era bla, bla, bla. 
A diferencia del Burda Style mensual, este especial se edita una vez al año y está dedicado exclusivamente a patrones de niños desde la talla 86 cm hasta la 146 cm (léase altura del peque). La razón por la que lo he ignorado en mis repasos es porque la mayoría de los patrones que trae son repetidos de las revistas mensuales. De hecho ni siquiera lo compré cuando salió. Lo ojeé y lo dejé en el quiosco a pesar de que trae algunos patrones nuevos (14) que yo no tengo. Pero soy débil...

Os comento los modelos que más me han interesado más. De los vestidos me gustan este con manga ranglán acampanada y detalle en el canesú.
***
For a brief moment I thought of not buying it because half of the patterns have been published in other regular Burdas, but the 14 new patterns helped me decide. This special issue doesn´t have, in my opinion, the best patterns at all, but it´s a nice selection including lovely dresses like this sweet purple tunic or dress
Y este que me recuerda al Birthday Party Dress de Oliver and S
***
And this one that reminds me of the Oliver and S Birthday Party dress

Y este con el canesú en punto inglés. De hecho los detalles en punto inglés se repiten en varios de los modelos en diferentes interpretaciones.
***
And what about this dress with a smocked yoke?
Los tres son fáciles de hacer y vienen en versión blusa, o sea más cortos. Luego hay una "trench" en varias versiones muy interesante
***
There´s also this trench, which is one of my favourites from old issues
Hay conjuntos de pantalones y chaquetas para niños modernitos, y faldas superfáciles que, por cierto, se pueden descargar gratis en este enlace.
***
For our boys we have this classic with a twist jacket outfit. The skirt is also included but you could also download it free from here
Hay pijamas cortos y largos de este estilo
***
Comfy Pjs for her and him

Y conjuntos de pantalones tipo cargo con camisas de franela para niños y niñas
***
And casual clothes for preteens
Pero si yo tuviera que elegir un solo patrón me quedaría con este vestido en terciopelo y babero plisado de organza
***
But my investment has been worth it with this pattern. It´s a simple A line dress with a pleated bib in organza. Unfortunately it comes in a size too big for my daughter so I´ll have to draft my own pattern but anyway.
Solo por esta idea para un vestido de Navidad me merece la pena gastarme los 4,35€.
La revista trae muchas más cosas: bolsos, rebecas de punto, muñecos de fieltro... lo podéis ver todo en el sumario.
¿Qué os parece a vosotras?

Más cosas:

***
If you don´t know Burda patterns you can download free patterns here and here

Más reseñas de la revista Burda Style:: Other Burda Style reviews

Nov 13, 2011

Mi semana costurera

La única desventaja que le encuentro a mi afición costurera es coser disfraces. Reconozco que no es algo que disfrute haciendo porque siempre me pilla el toro y hago muchas trampas. Máxime cuando me dicen un martes en el cole que mi peque tiene que ir el viernes por la mañana vestida de inglesa... el colmo.
Celebraban el día de las nacionalidades y va y me toca de inglesa (¿leerá mi blog la seño?).
48 horas para hacer un disfraz de algo que no sé ni lo que es. 
Porque a ver ¿cual es el disfraz de inglesa?
¿la reina madre en tonos pastel? ¿guiri en málaga? ¿Mary Poppins?
El primer día lo perdí pensando y cuando estaba a punto de mandarla al cole vestida con un fleece y sandalias con calcetines,  Ana me dio la solución cuando sugirió que le preguntara a la Beckham.
De pronto recordé el famoso vestido de la Spice en los Brit Awards del 97
***
The only disadvantage of being able to sew my girls clothes is being able to sew costumes. I admit I don´t enjoy making them because I rush and feel stressed. 
A couple of weeks ago my daughter´s teacher gave me 48 hours to make her a dress for the "countries of the world" day at school. She would represent England and had to dress up as an English girl. So what is an english girl? I would have loved to make a Mary Poppins dress but I had no time, so when my friend Ana suggested I ask Mrs Beckham I remembered this outfit
¿Qué hay más inglés que una Spice Girl con la Union Jack?
Con raso que tenía por casa y después de horas de patchwork he aquí mi spice
***
And made this in one looong night
La Inglesita
Quedó muy vistoso y a ella le gustó tanto que se lo quedó puesto todo el día.
Después del vestido me apetecía algo fácil así que me hice este gorrito en polar y viyela para la hija de una amiga.
***
Although the union jack is not quite as it really is (the white horizontal stripes should have been sewn under the vertical red stripe.. too late at night to unpick stitches) it turned out pretty well.
After that I needed a easy project so I made this cute hat for a lovely little girl
cozy winter hood
El patrón es del libro de Oliver and S Little Things to Sew.
Ahora estoy haciendo la trenka roja del Burda de Octubre en paño de lana rojo y forrada con viyela de cuadros.
***
The pattern is from Oliver ans S book Little Things to Sew.
And right now I´m loving making the red duffle coat from Burda Style magazine
¿Y vosotras? ¿Qué tenéis entre manos esta semana?
Ah! Os recuerdo que estáis todas invitadas a visitar y uniros al grupo Flickr Aquí coso yo.
Aquí os dejo el enlace y la imagen para enlazar en vuestros blogs
***
What are you up to this week?
(On another topic, here´s the image and link for the flickr group Aquí coso yo, where you upload photos of your real and messy sewing spaces)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...